1) Ja, damit sollte die Platte vollständig erkannt werden.
2) Ja, das inoffizielle Servicepack 2.1d wäre schon gut. Fall IE6 installiert ist dann die dortigen updates dafür ebenfalls installieren.
http://www.nandlstadt.com/win98sp.htm
3) Es handelt sich bei den Treiber um den Standard IDE-Treiber von Win98SE namens esdi_506.pdr. Diesen findest Du im Windowsverzeichnis, Unterordener system/iosubsys. Dieser Treiber sollte bei aktuellem System auf Stand 4.10.2225 sein und sollte auch nur durch die gepatchte Version mit gleicher Nummer ersetzt werden. Dies muß wohl unter DOS geschehen mittels copy befehl (original vorher sichern, z.B. mit ZIP/RAR komprimieren).
4) Ich kann nicht sagen ob FDISK so große Platten korrekt anzeigt, ggf muß eine Partitionierung mit Größenangaben in Prozent benutzt werden. Alternativ andere Progs wie xfdisk, ranish partition manager oder andere. Scnadisk kann unter Umständen fehlerhaft arbeiten mit großen Platten, das von Me ist neuer und funktioniert eventuell ohne Probleme.
Bitte Platte testweise als zweite Platte einrichten mit PArtitionen unterhalb und überhalb von 128GB. Daten auf Partitionen oberhalb 128GB kopieren und dann mal Scandisk ausprobieren ob es dort Probleme gibt.